双语字典,双语小课堂

摘要： 班华字典（西班牙语：Diccionario Español-Chino, Dialecto de Fu-an (Houc-an)）是一本西班牙语与福安话双语对照的大型辞书，作者为西班牙道明会的伊格纳西奥·伊巴涅斯（Ignacio Ibáñez）神父。全书共1041页，除去词汇，亦记录了大量的例句及谚语。。...

?△?

班华字典（西班牙语：Diccionario Español-Chino, Dialecto de Fu-an (Houc-an)）是一本西班牙语与福安话双语对照的大型辞书，作者为西班牙道明会的伊格纳西奥·伊巴涅斯（Ignacio Ibáñez）神父。全书共1041页，除去词汇，亦记录了大量的例句及谚语。。

双语字典是什么意思

●ω●

Lobscheid；1822年—1893年），德国籍基督教中华传道会传教士，曾是郭实腊的同工，著有《英华字典》（1866-69）。《英华字典》出版於香港孖剌西报（The Daily Press），被认为是最早的英汉双语字典，收集不仅仅有北京官语发音也注粤语发音。 罗存德出生於今北莱茵-西发利亚邦古默斯巴赫市镇（德语：Gummersbach。

双语字典维语版

L o b s c h e i d ； 1 8 2 2 nian — 1 8 9 3 nian ） ， de guo ji ji du jiao zhong hua chuan dao hui chuan jiao shi ， zeng shi guo shi la de tong gong ， zhu you 《 ying hua zi dian 》 （ 1 8 6 6 - 6 9 ） 。 《 ying hua zi dian 》 chu ban yu xiang gang 孖 la xi bao （ T h e D a i l y P r e s s ） ， bei ren wei shi zui zao de ying han shuang yu zi dian ， shou ji bu jin jin you bei jing guan yu fa yin ye zhu yue yu fa yin 。 luo cun de chu sheng yu jin bei lai yin - xi fa li ya bang gu mo si ba he shi zhen （ de yu ： G u m m e r s b a c h 。

双语字典英文

厦门音个字典（白话字：Ē-mn̂g Im ê Jī-tián/厦门音ê字典；台罗: Ē-mn̂g im ê jī-tén），是一本打马字牧师依《唐话番字初学》所写的延伸作品；並参考杜嘉德牧师（Rev, Carstairs Douglas） 於1873年出版的《厦英大辞典》，而进一步使用白话字註记编。

双语字典下载

壮语与泰语、老挝语、傣语、掸语等语言有着十分密切的亲缘关系。壮语北部方言和布依语均属于台语支北部组，壮语南部方言和越南的岱-侬语都属于台语支中部组。另外，泰语、老挝语、傣语、掸语等组成了台语支西南组。 虽然壮语与上述语言关系密切，但中国广西和泰国地理距离较远，民间也不了解壮语和泰语同属壮傣语支。。

双语字典的好处英文作文

《厦门音新字典》（白话字：Ē-mn̂g-im Sin Jī-tián, 台罗：Ē-mn̂g im sin jī-tián），原文中文直译为《通行於晋州、漳州和福尔摩沙各区域的厦门语白话词典》（英语：A Dictionary of Amoy Vernacular spoken throughout the。

双语字典英语和汉语

南非语（南非语：Afrikaans，直译：非洲语），也译为南非荷兰语、阿非利卡语、阿非利堪斯语、阿非利坎语或斐语，是南非的荷兰语方言，为南非境内的白人种族阿非利卡人的主要语言。由於使用南非语的欧洲移民在过去被称之为布尔人（“布尔”在荷兰语中为“农民”的意思），因此歷史上也有人將南非语称之为布尔语。。

双语字典电子版

维基百科提供如下语言版本：越南语维基百科 维基文库有此种语言版本：越南语维基文库 关於一系列与越南语有关的词语，参见维基词典上越南语的词语目录 维基导游上的相关旅行指南：越南语会话手册 维基共享资源上的相关多媒体资源：越南语 韦那威箕（Vi na Uy ki） - 汉喃字版百科全书 线上汉越字典 在线越英、英越、越法、法越、越汉、汉越字典。

双语字典(维汉)

《华英字典》（或称《中英字典》、《中国语言字典》、《华英辞典》），是世界第一部英汉-汉英的对照字典和中国境內最早使用西方活字印刷术排印的第一部中文书籍。该字典由基督新教来华传教士马礼逊独力编著，由隶属英国东印度公司的澳门印刷厂所印制。共为6册，於1815年至1823年在澳门陆续出版。。

康沃尔语（康瓦尔语：Kernowek）属於凯尔特语族，和威尔斯语、布列塔尼语、已灭亡的坎伯兰语，及可能曾存在的伊佛尼克语同属凯尔特语族的布立吞亚支（苏格兰盖尔语、爱尔兰语、及曼岛语则是属於另一盖尔亚支）。康沃尔语分別与布列塔尼语及威尔斯语共有80％及75％的基本字汇；相较下，康瓦尔语和爱尔兰语及苏格兰盖尔语之间只共有35％的基本字汇，。

语字典；第三部份为拉丁语—越南语字典（可以说这是第一本拉丁语—越南语双语字典）。该书的出版標誌着越南语罗马字记音系统修改整合的阶段性成功以及越南语国语字的诞生。 1772年，天主教P. De Béhaine编辑了第二部字典——《越南—拉丁字典》（Annam-Latin。

（降调） 在標准的豪萨语书写中，並不会標出声调。但是必要之区別，会用在字典和科学文献中。 豪萨语的语序如下： 基本语序：主词─动词─受词(SVO) 介词多为前置词 名词领属、数词、关係子句等皆置於其所修饰的名词后，然形容词置於其所修饰的名词之前。 以下为豪萨语语法的一些特点： 豪萨语透过主词人称代词来表明一个句子的时態一类的讯息。。

基础，是字书中的佼佼者。（说文解字应为字书，非字典） 1190年，即西夏干佑庚戍二十一年，党项人骨勒茂才完成了西夏的第一部西夏文中文双语字典－《番汉合时掌中珠》，成为考古学家翻译西夏文的依据。 在1716年（康熙五十五年），第一部正名为字典的《康熙字典》正式面世。当中除了列举字的出处外，还罗列《唐。

语属于嘉绒语或者羌语支。 2010年以来，许多西夏语研究者（英语：List of Tangutologists）将西夏语归类为嘉绒语或者羌语支， 赖云帆等 (2020)基于词法和词汇认定西夏语属于西部嘉绒语的一支。Beaudouin (2023)进一步将其归为一种尔龚语。 直到近代，西夏语已失传，无人可以解读。。

双语字典编纂工作： （巴恪思的字典）当然是为了取代我自己的工作。善哉，字典就像狗一样，总有被淘汰的一天；我应该是最后一个为未来字典的出现而抱怨的人，希望它能及时出现，并有助于更容易地掌握 “光荣的语言”。米怜和麦都思都是英国人，他们从1816年到1874年一直掌握着汉语字典。

2008-01-01  陈榕烽, “麦都思《汉语福建方言字典》词条英译指疵”, 《湖南科技学院学报》31卷10期, 2010-10-01  马睿颖, “双语词典文化限定词的处理——以《福建方言字典》为例”, 《福建师范大学学报：哲学社会科学版》 (福建师范大学外国语学院), 2011, （原始内容存档于2019-07-13） 。

张耀星编著，1979，马来语会话。香港：中外出版社。 左秀灵主编，1992，马来语：脱口说。台北：建宏。 马来西亚语简介 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 马来文——中文线上字典 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 马来文——英文线上字典 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 马来文——英文线上字典 （页面存档备份，存于互联网档案馆）。

任为吕叔湘与丁声树，商务印书馆出版（外语教学与研究出版社亦出版了第4版的汉英双语版），在中国大陆语言界具有权威地位。 词典的重点放在现代常用的汉语词语，也会为字作解释。编写过程中会加入新的词汇，淘汰不常用的词汇。 《新华字典》是该编辑室参与修订的另一部著名辞书，两部辞书在中国大陆语言界分属「字」与「词」的权威。。

语同时注音，台语以变体的台湾方音符号以及教会罗马字標註，並按造实际读音的变调標音。附有拼音解说光碟或录音带。 杨青矗主张台语应用正確的汉字书写，辞典尽量用本字，极力避免借音训读，若无切合文字学及声韵学的本字，则造新字。台华双语辞典避开了康熙字典。

orthography））的发音的符号方法。 有两种基本类型的重拼法： “音素”系统（Phonemic systems）：如在美国字典中常见的，每个英语音素一贯使用一个符号。这些系统在概念上等同于在双语词典和学术着作中常用的国际语音字母表（IPA），但倾向于使用基于英语字母而不是另外创造符号（例如isogj的 /ʃ/）。。

聚居区的出版社出版《新华字典》的相应民族语言版本，例如新疆人民出版社就出版了《新华字典》的汉维双语版和汉哈双语版。 商务印书馆《新华字典》1975版有英汉双语版，译者杜仲明。 商务印书馆《新华字典》1998版有英汉双语版（2000年6月），928页，译者姚乃强等8人，ISBN: 7-80103-198-9/H。