《配音请就位》编导手记文/陈加典身为一个土生土长的厦门人,本不应为自己的本土母语——闽南话而焦虑.因为从牙牙学语开始,身
前几天美国Meta公司公布闽南话翻译系统Meta首席执行官马克·扎克伯格亲自演示系统把闽南话翻译成英语让许多人大喊神奇毕竟闽
⊙▽⊙
qian ji tian mei guo M e t a gong si gong bu min nan hua fan yi xi tong M e t a shou xi zhi xing guan ma ke · zha ke bo ge qin zi yan shi xi tong ba min nan hua fan yi cheng ying yu rang xu duo ren da han shen qi bi jing min . . .
该系统可以将闽南话的语音翻译成英语语音,反之亦可.会讲闽南话的读者可以来检验一下,是不是翻译效果还挺不错?据了解,这个
˙0˙
们如果说转变一个地方通行的语言只要30年,那这30年就是闽南话在厦门由盛转衰的时期.30年前,厦门到处都可以听到闽南话.不
我们这里有很多老菩萨都是习惯听闽南话,想把您的开示翻译成闽南话,由我们居士代为翻译刻录成DVD并且流通,这样是否可以?
32.我们这里有很多老菩萨都是习惯听闽南话,想把您的开示翻译成闽南话,由我们居士代为翻译刻录成DVD并且流通,这样是否可以
●▽●
“当时,你带来了一个'翻译',把你的闽南话译成普通话.我平生还是头一回遇上中国人向中国作报告,要带'翻译'!”我说及当
+▂+
“当时,你带来了一个'翻译',把你的闽南话译成普通话.我平生还是头一回遇上中国人给中国人作报告,要带'翻译'!”我说及
+▽+
在以下闽南话方言语词的释义上基本达成共识:宰样(怎样)、按 译成小螃蟹应该没错. 7、胪脍莼羹:莼:莼菜;脍:切得很细的
否则,黄会译成“倪”姓,吴会译成“古”姓.有学者估算,全世界使用闽南话的人数在7600万人以上,换言之,是现在福建省总人口
发表评论